Jeff est invité par son ami Max à séjourner dans le grand domaine isolé au fond des bois où vit l’illustre réalisateur Blake Cadieux. Les attentes sont grandes. Il rencontre un artiste qu’il admire, en plus de passer quelques jours en compagnie d’Aliocha, la sœur aînée de son ami, dont il est secrètement amoureux. La forêt hostile et sauvage, comme la vaste maison, deviennent des territoires où se confrontent une jeunesse en quête d’idéal et de liberté face aux égos blessés des adultes.

_____

Jeff is invited by his friend Max to travel deep into the woods and stay at the isolated estate of acclaimed director Blake Cadieux. He has high expectations for the trip: Cadieux is an artist he greatly admires, and Aliocha, Max’s older sister, with whom he is secretly in love, is also coming. The untouched, hostile forest and the director’s expansive cabin become the setting where the youthful search for ideals and freedom clashes with the wounded egos of the adults.