VOL AU-DESSUS D'UN NID DE COUCOU

Un délinquant, McMurphy, est admis en observation dans un hôpital psychiatrique. Dans la salle où on l'a placé, il ne tarde pas à prendre de l'ascendant sur les autres patients et les pousse à contester l'autorité absolue de l'infirmière en charge. Se rendant compte trop tard de l'impasse où le place son attitude, il songe à s'évader.

_____

When Randle Patrick McMurphy (Jack Nicholson) gets transferred for evaluation from a prison farm to a mental institution, he assumes it will be a less restrictive environment. But the martinet Nurse Ratched (Louise Fletcher) runs the psychiatric ward with an iron fist, keeping her patients cowed through abuse, medication and sessions of electroconvulsive therapy. The battle of wills between the rebellious McMurphy and the inflexible Ratched soon affects all the ward's patients.